Dación en pago de un vehículo: la excepción del Art. 2147 CC

1. El marco normativo La dación en pago de un vehículo encuentra su anclaje en dos fuentes que el abogado debe manejar en conjunto: a) El Art. 2147 del Código Civil, reformado por el Decreto Legislativo N° 592, cuyo texto vigente dispone: "El pacto que autorice al acreedor a disponer de la prenda o

1. El marco normativo La dación en pago de un vehículo encuentra su anclaje en dos fuentes que el abogado debe manejar en conjunto: a) El Art. 2147 del Código Civil, reformado por el Decreto Legislativo N° 592, cuyo texto vigente dispone: "El pacto que autorice al acreedor a disponer de la prenda o apropiársela, sin recurrir a la justicia, se tendrá por no escrito; se exceptúa la dación en pago en virtud de acuerdo de las partes celebrado después de que el deudor haya caído en mora." Y se adiciona un tercer inciso: "El inciso anterior no es aplicable a los contratos de prenda regidos por leyes especiales." Lectura técnica: el acreedor prendario no puede, por pacto previo, quedarse con el vehículo sin pasar por la justicia (ese pacto se tiene por no escrito). La excepción es la dación en pago acordada después de la mora. El requisito temporal es el punto crítico: el acuerdo debe ser posterior al vencimiento de la obligación, no una cláusula anticipada del contrato de prenda. b) La Ley de Garantías Mobiliarias, cuyo Art. 71 permite que las partes convengan, de común acuerdo, la dación en pago de los bienes por el valor que establezcan. Esta norma da flexibilidad valorativa a la operación: el valor del vehículo se fija por acuerdo de las partes, no por tasación impuesta. 2. Para tomar en cuenta 1. Momento del acuerdo: la dación en pago debe celebrarse después de la mora; dejar constancia expresa en el instrumento. 2. Régimen aplicable: si el financiamiento se rige por una ley es